Anki Immler reminds us that painting still possesses the capacity to expand the emotional vocabulary of contemporary life.